JAPANESE SAKE   /   ITALIAN CRAFTSMANSHIP
ストーリー手仕事3WAY
SAKEVIAGGIO
JPEN简中

A BESPOKE BOTTLE BAG BY YACHIYO

日本酒と、世界を旅する。

大切な一本と、まだ見ぬ風景へ。

SCROLL TO DISCOVER
洋服姿の女性がSAKE VIAGGIOを横向きに肩掛けして窓辺に座る
横向き肩掛けの使用例01 — 03
HAGI, JAPANmeetsITALIAN CRAFTSMANSHIP
洋服姿の女性が膝の上でSAKE VIAGGIOを手に持つ
装いとともに楽しむ、SAKE VIAGGIO。

01 / THE STORY

一本を携える。その先にある出会いへ。

日本酒を大切な人へ届ける。旅先で、一杯を分かち合う。SAKE VIAGGIOは、日本酒を携える時間そのものを楽しむためのバッグです。

八千代酒造が、イタリアのレザーブランドSerapianに特注。日本酒への思いと、イタリアの手仕事を一つのかたちにしました。

A journey, beautifully carried.

手仕事

02 / THREE WAYS TO CARRY

旅にも、日々にも。持ち方は、あなたらしく。

I — III
ボトルを縦向きに収納したSAKE VIAGGIO。ボトルの口が見える
01

縦に、肩掛け。

縦向きのシルエットで、一本を携える。

写真は縦向きでの収納例です。

洋服姿の女性がSAKE VIAGGIOを横向きに肩掛けして窓辺に座る
02

横に、肩掛け。

横向きに持ち替えて、装いに合わせる。

着物姿の女性がSAKE VIAGGIOの持ち手に手を通して携える
03

手に、さりげなく。

手持ちで楽しむ、もう一つの表情。

使用例。写真のボトルは販売商品に含まれません。

00:11 · 音声なし

制作記録より。映像の配色は販売商品と異なります。

03 / CRAFTSMANSHIP

手仕事が、語りかける。

Chiaroscuroレザーと、MOSAICOの技法。イタリアの職人が手作りするSAKE VIAGGIOには、職人のサイン入りタグが添えられています。

MOSAICO

編み込みが描く、革の表情。

Chiaroscuro

ブラックのChiaroscuroレザー。

Signed by the artisan

作り手の署名を残したタグ。

白銀色の革を手で編み込む職人の作業風景
THE ART OF MAKING

かたちにする、手。

細い革を重ね、編み込んでいく。MOSAICOの表情を生み出す、手仕事のひとこま。

04 / FUNCTION & DETAILS

一本のための設計。日常へ続く使い方。

カラー
ブラック
素材
Chiaroscuroレザー
技法
MOSAICO
製造
イタリアの職人による手作り
寸法
185 × 255 × 120 mm
収納
720 mlボトル1本
持ち方
縦向き肩掛け/横向き肩掛け/手持ち
機能
保冷剤用ポケット

収納の可否はボトルの形状・寸法によって異なります。保冷剤の付属有無など、詳細はお問い合わせください。

SAKE VIAGGIOと日本酒ボトルを並べた演出例。ボトルは付属しません
販売商品はバッグ単体です。写真のボトルは使用例であり、商品に含まれません。

DETAILS WITHIN

内側にも、作り手の思いを。

制作資料より・試作品のディテール

SAKE VIAGGIOの内側にあるポケットとTOUSUIのタグ
I / THE INNER POCKET

内側に備えたポケット。

保冷剤を収めるためのポケットを、バッグの内側に。

バッグ内側のSerapianタグと、署名入りの赤いMOSAICOタグ
II / SIGNED BY THE ARTISAN

作り手が残す、署名。

MOSAICOのタグに記された、職人のサイン。

保冷剤の付属有無や保冷性能は、お問い合わせください。

05 / YACHIYO SAKE BREWERY

萩から、日本酒のある旅へ。

山口県萩市の八千代酒造。日本酒を造る蔵から、その一本を携えるためのバッグを。SAKE VIAGGIOは、そんな思いから生まれた特注の一品です。

八千代酒造の十粋を知る
日本家屋で着物姿の女性がSAKE VIAGGIOとともに座る
A MOMENT WITH SAKE VIAGGIO

06 / THE BAG

SAKE VIAGGIO

ブラック/バッグ単体

¥602,800

日本国内価格・税込(税抜 ¥548,000)。送料は別途お問い合わせください。

本製品は受注生産ではありません。現在の在庫と発送時期はお問い合わせください。

海外向けの価格、配送可否、送料・関税等は、お届け先を伺ってご案内します。

このバッグについて問い合わせる

販売商品はバッグ単体です。写真のボトルは使用例であり、商品に含まれません。

07 / QUESTIONS & ANSWERS

ご検討にあたって

どのようなボトルを収納できますか?

720 mlボトル1本を収納する設計です。日本酒以外のボトルにも使用できますが、形状・寸法によって収納できない場合があります。お手持ちのボトルについてはお問い合わせください。

保冷剤は付属していますか?

保冷剤用のポケットを備えています。保冷剤の付属有無や保冷性能の詳細についてはお問い合わせください。

日本酒もセットになっていますか?

販売商品はバッグ単体です。写真の日本酒は収納・使用例です。

注文後に製作する商品ですか?

生産完了済みの商品で、受注生産ではありません。現在の在庫と発送までの日数はお問い合わせください。

海外へ配送できますか?

国・地域ごとの配送可否、送料、関税等の条件を確認のうえご案内します。お問い合わせの際に、ご希望のお届け先の国・地域をお知らせください。

返品・キャンセルやギフトについて相談できますか?

返品・キャンセル、不良・破損時の対応、ギフト包装などは、ご購入前にお問い合わせください。個別の条件をご案内します。

08 / CONTACT

あなたの旅のお話を。

商品の詳細、在庫、ご希望のお届け先について。SAKE VIAGGIOへのお問い合わせ・商談のご相談を承ります。

お使いのメールアプリが開きます。送信内容をご確認のうえ、ご自身で送信してください。
メールアプリが開かない場合はこちら

プライバシーについて

このサイトの入力欄は、お使いのメールアプリで問い合わせ文を作成するためのものです。入力内容を本サイトのサーバーへ送信したり、ブラウザに保存したりする処理は行いません。

メールの送信は、ご自身のメールアプリで内容を確認してから行ってください。お送りいただいた内容は、八千代酒造の担当者が問い合わせへの対応に使用します。

本サイトに独自のアクセス解析・広告トラッキングは設置していません。ホスティングサービスによる接続記録等は、サービス提供元の取扱いによります。個人情報に関するお問い合わせは、掲載の連絡先までご連絡ください。

メールで問い合わせる

ご利用にあたって

本サイトはSAKE VIAGGIOの商品紹介・問い合わせ用サイトです。サイト内での注文・決済は受け付けていません。お問い合わせの送信のみで注文が確定することはありません。

国内表示価格は税込602,800円(本体548,000円)です。送料、お届け先ごとの税・関税などは含まれていません。海外向けの販売価格と配送条件は個別にご確認ください。

在庫、発送時期、送料、返品・キャンセル等の販売条件は、ご購入前に担当者へご確認ください。

メールで問い合わせる

配送・返品について

生産完了済みの商品を在庫から発送する予定です。現時点での販売可能数、発送時期、配送会社、送料はお問い合わせください。

海外の販売・配送可否は国・地域ごとに確認します。ご希望のお届け先をお知らせください。関税等の負担、配送中の補償、返品の方法を含め、ご購入前に条件をご案内します。

返品・キャンセルや不良・破損時の対応、ギフト包装については、事前に担当者へお問い合わせください。

メールで問い合わせる